-
Anh chị em thân yêu trong chúa Giê xu!
Trại hè tại TRAH năm nay 2023 đón chào mỗi một anh chị em và gia đình!
Mỗi lần chuẩn bị cho trại hè lòng tôi lại vui mừng vì sẽ sắp được gặp lại anh chị em yêu dấu của tôi trong Chúa. Như một ngày hội, trong trại hè chúng ta được Thờ phượng Chúa chung với nhau, chúng ta được tâm tình, chia sẻ với nhau bao câu chuyện vui vẻ. Các cháu chờ đón để được gặp bạn bè của mình, để được cười với nhau, để được nô đùa với nhau.
Anh chị em thân yêu!
Vượt hơn cả tình cảm của con người với con người, chúng ta còn chờ đợi những điều lớn lao, mạnh mẽ và thay đổi “khi Thánh Linh vận hành”. Khi Thần của Chúa hành động thì lòng người được thay đổi, Ngài đến mang sự sống, sự sáng, sự chữa lành, tình yêu, lẽ thật và Ân điển. Ngài đến khiến kẻ chết sống lại, người mù được thấy, người cầm tù được tự do.
Trong bước đường theo Chúa tôi nhận ra rằng: Thần Chúa vận hành luôn cùng lời phán của Ngài qua lẽ thật trong Kinh thánh. Giống như khi đất là vô hình và trống không, sự mờ tối ở trên mặt vực, Thần Chúa vận hành và Chúa phán thì mọi điều bắt đầu thay đổi, trật tự được lập nên và những điều tốt lành xuất hiện. Chính vì vậy tôi tin Chúa sẽ dùng những người giảng lời Chúa trong trại Hè năm nay để qua lời Chúa đang phán với sự vận hành của Thánh linh tác động sẽ biến đổi mỗi chúng ta và Hội thánh của Ngài.
Chúng ta vui mừng vì các Trưởng lão của HTTL VNTG sẽ giảng lời Chúa và đồng thời chúng ta cũng chờ đón ông bà Ms Phạm Đình Nhẫn là diễn giả được mời từ Việt Nam đến với chúng ta trong trại hè này.
Để công việc tổ chức hoạt động tốt, xin anh chị em ghi danh sớm và chuẩn bị tấm lòng chờ đợi sự vận hành của Chúa cho cuộc đời của chúng ta nói riêng và cho HTTL VNTG nói chung.
Chúng tôi nôn nả mong gặp lại anh chị em!
Berlin ngày 22.06.2023
TL Phạm Nam Lương
Chương Trình
| 01.08. | 02.08. | 03.08. | 04.08. | 05.08. | 06.08. | |
| 07:00 Cầu Nguyện | 07:00 Cầu Nguyện | 07:00 Cầu Nguyện | 07:00 Cầu Nguyện | 07:00 Cầu Nguyện | ||
| 08:00 Ăn Sáng | 08:00 Ăn Sáng | 08:00 Ăn Sáng | 08:00 Ăn Sáng | 08:00 Ăn Sáng | ||
| 09:30 Thờ Phượng | 09:30 Thờ Phượng | 09:30 Thờ Phượng | 09:30 Thờ Phượng | 09:30 Thờ Phượng | ||
| 12:00 Ăn Trưa | 12:00 Ăn Trưa | 12:00 Ăn Trưa | 12:00 Ăn Trưa | 12:00 Ăn Trưa | ||
| Ghi Danh | 15:00 Hội Thảo | 15:00 Cầu Nguyện BTTL | 15:00 Tôn Vinh Làm Chứng | 15:00 Thẻ Thao | Chia tay | |
| 18:00 Ăn Chiều | 18:00 Ăn Chiều | 18:00 Ăn Chiều | 18:00 Ăn Chiều | 18:00 Ăn Chiều | ||
| 20:00 Thờ Phượng | 19:30 Thờ Phượng | 19:30 Thờ Phượng | 19:30 Thờ Phượng | 19:30 Thờ Phượng |
Livestream
Trực tuyến sẽ bắt đầu vào ngày 02/08/2023 lúc 09:30 (14:30 giờ Việt Nam)
Trại Phí
Đóng tiền Trại
- 0-6 tuổi miễn phí
- 7-12 tuổi trở lên(Tham dự hết kỳ trại) = 35,00Euro
- 13 tuổi trở lên (Tham dự hết kỳ trại) = 70,00 Euro
- Người đăng ký muộn = Nguoi lon 90,00 Euro / Trẻ em = 45,00Euro
Tham dự theo ngày = 1 ngày là 25,00 Euro người lớn, 15,00 Euro cho trẻ em- mớii: Tham dự theo ngày = 1 ngày là 15,00 Euro người lớn, 7,50 Euro cho trẻ em
Đóng tiền Ngủ ở TRAH / Ngoại ô
(Những người Phuc vụ ở trong Danh Sách)
a. 7-12 tuổi trở lên (Tham dự hết kỳ trại) = 10,00Euro
b. 13 tuổi trở lên (Tham dự hết kỳ trại ) = 20,00Euro
Cho nhửng người có tên trong Danh Sách cho Mühlenhotel
Chú ý: Chỉ những người có tên trên Danh sách cho Mühlenhotel chuyển tiền thôi
Chuyển tiền khách sạn vào Tài Khoản ngân hàng
- 45,00 €/ 1 đêm /1 phòng
- 2 người lớn và 2 trẻ em (đến 10 tuổi)
Hạn chót chuyển tiền! (chú ý, ko phải hạn chót ghi danh)
- Trại phí đến ngày 17.07.2023
- Tiền Hotelmühlen đến ngày 24.07.2023
Phí tổn Hủy đăng ký Trai He 2023
- – Đến ngày 20.07. thông báo không đi Trại, thi sẽ nhận lại 75 %
- – Đến ngày 24.07. thông báo không đi Trại, thi sẽ nhận lại 50 %
- – Đến ngày 26.07. thông báo không đi Trại, thi sẽ nhận lại 25 %
- – Sau ngày 27.07. thi sẽ KHÔNG nhận lại tiền Địa chỉ Thông báo: “lethienha@vntg.org” và “lesykhoe@vntg.org” + NC.HT đia phương
Phí tổn Hủy đăng ký Hotelmühlen
- Tiền đã trả cho Hotelmühlen sẽ không trả lại được!.
- Khi Anh chị em đã đăng ký mà sau đó không muốn nhận phòng Hotelmühlen thì phải có trách nhiệm tự tìm ngườii khác thay thế hoac báo lại cho Thiên Hà biết, để Thiên Hà hỏi các Hội Thánh khác. Sau khi tìm được ngườii thay thế, thì sẽ chuyển tiền lại cho ACE!
Kontogebühren (Phí tài khoản)
Nếu ai chuyển tiền sai (vi du: nhiều quá…) và muốn được chuyển tiền lại, thi sẽ trừ 2,00 Euro Phí ngân hàng.
Chuyển tiền phí Trại
Tên nhà Bank: Saalesparkasse
Hoi Thánh Tin Lành Viet Nam Truyen Giáo
Ev. Vietnam Mission e.V. – www.vntg.org Otto-Stomps-Str. 91, 06116 Halle (Saale)
Tên Tài Khoản: ev.Vietnam Mission e.V.
IBAN: DE 57 8005 3762 1894 1213 13
BIC: NOLADE 21 HAL
Phần nội dung chuyển tiền cho Trai cần ghi:
Tên Hội Thánh + Họ và Tên đầy đủ của người Ghi danh, Trại phí và người đi cùng
(ví dụ: HT Berlin; Nguyen van Dung 70, Le Thu Ha 70, Nguyen Ngoc Son 35…)
Phần nội dung chuyển tiền cho Hotel Mühlen cần ghi:
Tên Hội Thánh + Họ và Tên đầy đủ của người ghi danh ngủ + số phòng theo Danh
sách
(ví dụ: HT Berlin; Bui van Dung, Phong so 5)
➔ Chú ý: không chuyển tiền trước khi nhận Danh sách phân chia khách sạn
Trại Phục Hè tại Âu Châu, Halle
GHI DANH
Anh chị êm có thể ghi danh, bắm đường link ở dưới đây
Liên lạc
